Servitium animae n.

Stola

dlouhé šaty, štóla

Saevitia

zuřivost ; přísnost ; bouřlivý stav

Paveo

chvět se, třást se (strachem), mít strach, strachovat se, být zděšen, polekán (re z čeho)

Luxuria

chlípné spojení, hanebné souložení, nechutné hrátky (chlípnost je spíše vlastnost, což se nehodí do kontextu TDH 312:10) ; vilnost, smyslnost ; chtíč (potud DZ) ; změkčilost

In fugam conicere

dát se na útěk

Ingemisco

vzdychat, vzdechnout, sténat, truchlit ; truchlit nad čím (alqd)