Tectum
Význam: střecha, krov, kryt, příbytek, byt, obydlí
Další latinský slovník
Domicilium
příbytek, sídlo, domov
Extremus
nejzazší
Anno dominicae incarnationis + číslo
roku X od Vtělení Páně
Tantummodo
jen, jenom, pouze, toliko
Accedo
přistoupit (v eufem. smyslu Lv 18,14.19, ČEP překládá "přiblížit se k ženě, a též RS 45:10, zde překládám kvůli dvojznačnosti raději "přistoupit" či "vejít k", ač pro eufem. "vejít k" je ve Vg. častější ingredior)
Liber evangeliorum
evangeliář