Anno Dominice incarnacionis (+ numerus)

Brisciensis

z Brescie, související s Brescií [neznám český tvar, ve fr. ak. sl. nenal, v Pražákovi taky ne.]

Quod

který, co (vztažné a tázací zájmeno neutra, ale v RS 50:24 i maskulina: Albanenses qui... et quod errant in pluribus quam ceteri)

Navicula

loďka

Milicius

Milíč z Kroměříže

Apertus

otevřený

Transgressoris

(MLLM nic, zřejmě takto neexistuje)