Apud praesentiam

Menstruus

měsíční (měsíčně se opakující) ; měsíční (měsíc trvající)

Vero

(často výplňkové slovo, která lze přeložit "pak" či zcela vynechat ; viz např. RS 58:19)

Talis - qualis

takový - jaký

Hortor

povzbuzovat, popuzovat

Propter

1. pro, kvůli (účelově, tak výslovně MLLM) ; 2. k, aby vyhledal (se slovesy posílání: "propter te" abych tě vyhledal, k tobě) ; 3. podle, ve shodě (výslovně MLLM, tak též niquinta 776 a tak i angl. a fr. překlad tohoto místa)

Elatio

pýcha ; zvedání, pozvedání