Deipara

Excuso

omlouvat, ospravedlňovat ; uvádět co na omluvu, vymlouvat se na co, ospravedlňovat se ; zbavit se čeho, být zproštěn čeho, být ušetřen čeho

Praecipio

nařizovat, rozkazovat

Lingua

jazyk (řeč), jazyk (v ústech) ; národ (přen.)

Presto

(form. praesto)

Novum

novota, novinka

Inmuratus

uvězněný, žalářovaný (nikoli nutně "zazděný", viz Fournier I, 295 o navštěvování vězňů)