Hordeacius

Primum pilum ducere

být prvním centurionem prvního pilu = nejvyšším

Statim

hned, ihned, stále, hned na místě ; pevně, stále

Wintoniensis

winchesterský (William z Malmesbury, De antiquitate, ed. Scott, 40)

Mansus

(délková míra, MLLM neupřesňuje)

Trapasso

(Pražák nic)

Ministro + dat.

podsouvat (ve smyslu našeptávat)