Indicium

Blavum

obilí (zejm. vymlácené), zrní ; osivo, zrno k osevu (form. bladum) (LMALB nic víc, zrní DZ ; kontext Fournier I, 327 vůbec neodpovídá významu obilí)

Mercedem reddo

odplatit

Turba

zástup, nával, lidé, dav, hlouček, tlupa, smečka, hejno ; množství, hromada, kupa ; lid, národ ; hřmot, ruch, vřava, povyk ; zmatek, nepořádek

Inquisitio haereticae pravitatis

vyšetřování kacířské zvrácenosti

Festivo

slavit, světit (slavnost)

Moderor

krotit, ovládat, mírnit