Puer non baptizatus

Prodigus

marnotratný syn [často takto, bez filius, např. Durand 288]

Careo

být bez čeho, obejít se bez čeho, zdržet se, neužívat čeho, odříci si co ; stranit se, vyhýbat se (čemu), neukazovat se (kde)

Caliginosus

temný ; pochmurný, zachmuřený, chmurný, zakaboněný ; mrákotný

Quantum plurimum potuero

co možná nejvíce

Dicio

poddanství, poručnictví, moc

Comperio

dozvědět se, zvědět