Quod si

Deterreo

odradit, odstrašovat

In eternum

navěky (tak např. RS či Žd 6,20)

Iustum

právo, spravedlnost

Hoedus

kůzle, kozlík, kozel (i kozlové po levici takto)

Et hoc quia

a to proto, že

Lanternarius

nosič svítilny (jeden z otroků) ; sluha, pochop