Tandem aliquando

Supplicium de aliquo sumere

vykonat na někom popravu

Paenitet = poenitet

lituji, je mi líto, mrzí mne

Tardus

pomalý, loudavý, váhavý

Gaudentius

Radim, Radek, Radoslav, Radovan

In fugam convertere

obrátit na útěk

Abia

Albi (jde chybný přepis ; viz Duv. Hist. 159, n. 41)