Utpote

Význam: neboť, totiž, ježto, poněvadž, an ; jak možno

jako kdo, po způsobu koho

kletba, proklínání

Vicenza (nepochybně)

proutí, roští

podrobený, poddaný, kdo se vzdal

celkem (spojení "sunt XVI omnes" je to dobré překládat "je jich celkem 16")