Ante exactam hiemem

Optatus

žádoucí, milý, vítaný

Aerarius

kovový, měděný, spěžový, bronzový ; peněžní, finanční

Vexo

plenit, pustošit

Hordeaceus

ječný, ječmenný

Apud vulgus

lidově (lidově se nazývat tak a tak apod.)

Penitentiam iniungere

uložit pokání