Contumelia

Význam: urážka, hana, pohana, pohanění, potupa ; potupné zacházení, špatné zacházení, špatné nakládání s kým ; nepohoda ; zhanobení, zprznění ; chlípnost ; vzdor, pohrdání ; domluva, pokárání ; krutost (LMALB) ; podlost? (Thouz. fr. abjection Florencie 11,18)

Další latinský slovník

Inmuratus

uvězněný, žalářovaný (nikoli nutně "zazděný", viz Fournier I, 295 o navštěvování vězňů)

Voluptas

rozkoš, slast, požitek, potěšení

Nec ideo

avšak proto přece

Suffoco

zardousit, uškrtit, zadusit, zadrhnout hrdlo

Genimen

plod, produkt ; potomstvo

Recondo

uložit, uschovat, schovat ; skrýt