Custodes silvae

In fugam convertere

obrátit na útěk

Violo

ublížit, dopustit se násilí

Insto

nastávat

Inviolabiliter

neporušitelně

Sto

čekat, nic nedělat ; bydlet, sídlit, zůstávat ; obstát (explicitně MLLM ; i např. o tvrzení, ověřeno jasně v Moneta 90b a asi i v jedné citaci MLLM) ; (impers. "stetit") je dohodnuto, rozhodnuto, stanoveno

Aut

nebo