Iustum

Barbarus

barbarský, nevzdělaný, krutý, hrubý

Deliberatio

úvaha (Pražák I, 167)

Persisto

setrvávat, tvrdošíjně vytrvávat ; ve tvarech perf. splývá s persto (are, stiti, -)

Inter cetera

především, obzvláště (Pražák takto! viz inter alia)

Quia (spoj.)

ačkoli, i když, přestože, třebaže (MLLM explicitně: "bien que - although") ; (slovo uvozující přímou řeč - sic)

Frux

obilí, plodina, ovoce, plod