Oboedientia
Význam: funkce (mnicha, zejm. pověřeného vnějšími záležitostmi, správou grangie apod.) ; pozemek (patřící ke klášteru) ; okrsek ; duchovní moc (MLLM doslovně takto)
Další latinský slovník
Transgressoris
(MLLM nic, zřejmě takto neexistuje)
Praetorius
velitelský, vůdcův
Lavo
umývat, koupat
Quia (spoj.)
ačkoli, i když, přestože, třebaže (MLLM explicitně: "bien que - although") ; (slovo uvozující přímou řeč - sic)
Quotiens
kolikrát
Frigidus
studený, chladný