Penes

Význam: u, při, na, v ; jest, záleží, závisí (o příčině, např. příčina čeho je ve mně)

Další latinský slovník

Accedo

přistoupit (v eufem. smyslu Lv 18,14.19, ČEP překládá "přiblížit se k ženě, a též RS 45:10, zde překládám kvůli dvojznačnosti raději "přistoupit" či "vejít k", ač pro eufem. "vejít k" je ve Vg. častější ingredior)

Erba

(form. herba)

Sui

sebe (genitiv zvratného zájmena pro 3. osobu, předmět musí být v klas. lat. totožný s podmětem)

Paries

stěna, zeď

Gratiam referre

odvděčit se

Promoveo

pohnout