Rector ecclesiarum

Carneola

(geogr.) Karneola (oblast poblíž Istrie a Dalmácie) (možná souvisí s Carni, orum, m., což byl keltský kmen usedlý v nynějších Korutanech a Krajině, jak píše Pražák, sv. 1, 188. To by ostatně i geograficky odpovídalo.)

Quondam

kdysi, jednou, druhdy (o minulosti) ; jednou (o budoucnosti)

Osculatorium

líbací medailónek (který nechával kněz kolovat mezi věřícími) (DZ podle Rubin, CC, 74-76 ; MLLM nic)

Deipara

Bohorodička

Interpres

prostředník, tlumočník

Scutis colligatis

když byly štíty spoutány