Transgressor

Plus valere ( minus valere

mít převahu ( mít méně

Provinciales m. pl.

Provensálci

Inmuratus

uvězněný, žalářovaný (nikoli nutně "zazděný", viz Fournier I, 295 o navštěvování vězňů)

Conclamo

zvolati

Libero

osvobodit ; osvobozovat, na svobodu pouštět ; osvobodit (na sobě), propustit, zprostit, prohlásit nevinným ; zprošťovat ; vyklízet, uvolňovat

Confertus

stěsnaný, stlačený, hustý