Instrumentum

Concitatio ventorum f.

větrná smršť?

Accedo

přistoupit (v eufem. smyslu Lv 18,14.19, ČEP překládá "přiblížit se k ženě, a též RS 45:10, zde překládám kvůli dvojznačnosti raději "přistoupit" či "vejít k", ač pro eufem. "vejít k" je ve Vg. častější ingredior)

Fio

probíhat, stávat se

Quod si

a jestliže, jestliže však

Natura

přirozenost

Assisto

přistupovat, pomáhat ; být přítomen